Sonntag, 18. Juni 2017

Lesson 140
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 140
2) Электрический автомобиль
Человек хотел построит электрический автомобиль. В будние дни он работал на заводе в городе, но в выходные дни он работал дома в провинции на своём электромобиле. Каждый понедельник на заводе, он рассказал своим сотрудникам о своей работе на машине, но он никогда не был очень счастлив. Но один понедельник утром он пришёл на завод и сказал им: «Я ехал с электричеством от моего дома до завода» Его сотрудники были очень счастливы. «Сколько это стоило?» спросили они. «Триста два Евро,» сказал он. «Два Евро за электричество и три сотни Евро для электрический провод от моего дома к машине.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 139
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 139

Я покупаю яблоки в магазине и спрашиваю: «Сколько это стоит?» - «Два Евро.»


От начала до конца


электричество: соединительная коробка, штепсельная вилка, электрический провод

счастлив = доволен

идти = прийти (пришёл)

не в понедельник, не в вторник, не в среду, не в четверг, не в пятницу, не в субботу, не в воскресенье = никогда


Это рабочий. Он работает на заводе

сотрудник = он работник и работает с ним в заводе

рассказать = сказать

автомобиль = машина = электромобиль

будние дни: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница

выходные дни: суббота, воскресенье

ехать на автомобиле, ходить с ногой


Он строит дом с кирпичом.


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Freitag, 9. Juni 2017

Lesson 138
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 138
1) Два стакана пива

Человек шёл в бар каждый день и заказал два стакана пива. Он выпил их, а затем заказал два новые. Один день официант спросил его: «Почему вы заказываете два стакана пива? Почему вы не пьёте большой стакан?» Человек ответил: «Потому что я не хочу пить в одиночку, я пью с моим другом.» Но после трёх дней человек пришёл в бар и заказал только одно пиво. «О,» сказал официант, «Ваш друг мертв?» «О, нет,» сказал человек. «Он здоров. Пиво для него. Я не пью. Мой врач думает, что это не здоров для меня.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 137
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 137

Мы пьем пиво в Германии. Мы пьем вино во Франции.

Я ем в ресторане. Я пью пиво в баре.

Через неделю семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье.

В понедельник, во вторник, в среду, в четверг, в пятницу, в субботу, в воскресенье = каждый день.

Официант! Пожалуйста, пиво.
Я заказываю пиво.

Официант! Пожалуйста, принесите пиво.
Я заказываю пиво.

заказать = заказывать

выпить = пить

Почему вы не работаете? - Потому что я болен.

Мария и Пётр пьют со мной. Я не пью в одиночку.

Мария и Пётр со мной. Я не один.

в одиночку =  один

потом = после пяти минут

Призрак не живет. Он мертв. Это мертвый человек.

не болен = здоров

«Пётр не здесь.»
Он говорит, что Пётр не здесь.



---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Donnerstag, 8. Juni 2017

Lesson 137 – 155
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------
Lesson 143:
Lesson 144:
Lesson 145:
Lesson 146:
Lesson 147:
Lesson 148:
Lesson 149:
Lesson 150:
Lesson 151:
Lesson 152:
Lesson 153:
Lesson 154:
Lesson 155:
--------------------------------------
--------------------------------------

List of texts Level II.3
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------
List of texts Level II.3
-----------------