Donnerstag, 16. November 2017

Если бы я был птицей, я мог бы летать.
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Я не птица. Я не могу летать.
Если бы я был птицей,
я мог бы летать.
Я не была птицей. Я не мог летать.
Если бы я был птицей,
я бы мог летать.


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Он говорит, что …/ спрашивает, … ли
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Я покупаю платье.
Он говорит, что она покупает платье.
Купи платье!
Он сказал ей, что она должна купить платье.
Ты покупаешь платье?
Он спрашивает её, покупает ли она платье.
Где ты покупаешь платье?
Он спрашивает её, где она покупает платье.


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Montag, 13. November 2017

Lesson 165
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 165

3) Темнота
У Насреддина был сарай за его домом. В нём не было света. Однажды вечером он шёл туда, чтобы брать лестницу и потерял свое кольцо там. Он оставил лестницу в сарае и вышел на улицу, чтобы оглядеться там. Один из его друзей увидел его перед домом на улице и сказал ему: «Привет, Насреддин! Что ты ищешь?» «Мое кольцо», ответил Насреддин. «Он упал с моего пальца, это серебряное кольцо с красным камнем.» «О да,» - сказал его друг. «Помню, я помогу тебе найти его. Где ты его потерял?» «В моем сарае.» «Но почему ты не ищешь там?» «Не будь глупым, в моем сарае довольно темно. Как я могу найти кольцо там? На улице есть свет ламп.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 164
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 164

темнота = тёмный

Я не могу найти свою машину. Я потерял свою машину. Где моя машина?


золотое кольцо с красным камнем,
серебряное кольцо с красным камнем


справа, слева

справа
слева
вперед
назад

Он смотрит направо, налево, вперед, назад. = Он оглядывается. (оглядеться/ оглядываться)

На моих руках десять пальцев.

Я знаю, что я сделал вчера. = Я помню.

Солнце светит.
В комнате светит лампа.

У меня есть только вода в голове. Я глупый.

Будь! = быть


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Sonntag, 12. November 2017

Lesson 163
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 163

2) Шляпа
Одна женщина шла в магазин шляп. Лавочник улыбнулся и сказал: «Доброе утро.» «Добрый день» - сказала женщина. «В витрине есть зелёная шляпа с красными цветами и синими листьями. Не могли бы вы взять её оттуда». «Да, конечна,» - сказал лавочник. «Я очень рад сделать это за вас». Очень часто женщины примеривали много шляп, прежде чём они выбрали одну, и между тем он всегда очень устал. Но в этот день он думал, что он быстро будет продать эту шляпу, и она долгое время была в его витрине. «Вы хотите шляпу в ящике?» Он спросил: «Или вы хотите носить её сразу?» «О, я не хочу её», ответила она. «Я просто хотела, чтобы вы взяли её из витрины, я каждый день прохожу перед магазином и ненавижу видеть эту уродливую шляпу!»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 162
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 162

Есть голубой цветок и красный цветок. Она выбирает красный цветок.

Есть голубой цветок и красный цветок. Ты хочешь синий или красный цветок?

короткое время
пять минут
долгое время
пять лет

Я прихожу сейчас.
Я прихожу сразу.

Мальчик покупает маленькую машину в магазине. машина в ящике.

Ненавижу. = Я очень не люблю


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 161
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 161


с шляпой
и без шляпы

У него есть магазин. = Он лавочник.

добрый = хороший

здесь
тут
там
здесь со мной
тут с тобой
там с ним

Я туда иду.
Он приходит сюда.
Я прихожу оттуда.
Он идёт отсюда.

У меня волосы на голове.
У дерева есть листья.

Женщины примеривают много платьев, потому что они хотят видеть, хорошо ли это для них.
(примеривать, примерять, примерить)

Прежде чем женщины покупают платье, они примеривают многие.
Женщины примеривают много платьев, а затем покупают одно.

продавать = продать


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------