Mittwoch, 20. März 2019

Lesson 303
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 303

3) Завтрак с другим мужчиной

Господин Иванов, путешествующий за границей на несколько месяцев, отрастил усы и бороду. Затем, вернувшись в Россию, он отправился в отпуск со своей женой в гостиницу у моря. После первого дня его жена сказала ему, что ей не нравится его борода. Он сбрил его, но не усы. На следующее утро, сказав себе, что ему больше не нравятся усы, он также сбрил их. Затем он и его жена пошли завтракать, и все люди за другими столами, глядя на них, начали шептать: «Каждое утро эта женщина приходит на завтрак с другим мужчиной!»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 302
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 302

------------------ = линия 10B


Обезьяны между домом и деревом.

граница 8B - это линия между двумя странами.

Я живу в России и еду в Германию, Францию, Англию ..... = Я еду за границу.


усы (plural 1) и борода

Каждый день волосы или борода могут быть длиннее и длиннее. = Мои волосы и борода растут. (расти 11B вырасти 11B)

Я не стриг волосы, я отрасти им.
(отрастать 1 отрасти 11B)

Я брею свою бороду. (сбрить брить побрить 5B)
Я стриг волосы.

завтрак = завтракать позавтракать 1

глядеть 4A = смотреть

шептать прошептать 1B = говорить очень тихо


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 301
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 301

Он приводит своего сына в школу.
= Он приносит своего сына в школу.
(приводить 6A привести 11A)

значение 14A = значить

2) Ездить очень быстро!

У господина Иванова был двенадцатилетний сын по имени Пётр. Господин Иванов, ездивший на работу каждый день, по дороге приводил сына в школу. Пётр очень хотел велосипед, потому что многие его друзья ехали в школу на велосипедах. Однажды господин Иванов, останавливая свою машину у красного светофора, сказал Петру: «Я куплю тебе велосипед в следующем месяце, Пётр, но сначала я задам тебе несколько вопросов. Хорошо, ты знаешь значение этого светофора?» «Да», Пётр сразу ответил. «Красный - это «остановись», зеленый - «иди», а жёлтый - «иди очень быстро»!»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Dienstag, 19. März 2019

Lesson 300
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 300

Многие люди танцуют вместе в большом зале.
= Это бал. (1C)

поэтому = по этой причине (причина 8)

Когда у меня много денег, у меня их нет дома. Есть большой дом, и все люди имеют там свои деньги. = Это банк. (1D)
И в этом банке у каждого свой счёт.

танцы 1BG = танцевать

возвращаться = идти обратно / вернуться

Домашняя работа ученика хорошая, и учитель хвалит ученика. (хвалить / похвалить 6)
Когда слуга хвалит короля, он льстит ему.
(льстить / польстить 6A)

1) Большой бал

Госпожа Ивановна сказала своему мужу, что в следующую субботу в городском зале будет большой бал, все женщины в городе будут носить новые платья, и по этой причине она тоже очень хотела новое. Но её муж ответил, что он не купит ей новое платье. Затем она пошла в магазин, купив красивое платье, которое она написала на счёту мужа, но не рассказала ему об этом. Она носила платье на танцах, и все хвалили его. В полночь господин и госпожа Иванов возвращаясь домой, он хотел льстить своей жене: «Ты так же красива в своем старом платье, как и все другие женщины в их новом.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 300 – 303
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------
Lesson 304:
----------------------------------
--------------------------------------
List of texts Level II.24
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------
List of texts Level II.24
-----------------

Content Level II.24
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------
-----------------

Freitag, 8. März 2019

Lesson 299
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 299

друг = мужчина / подруга = женщина


колокол 1E

колокольчик 1D = маленький колокол

Раньше это было так, потом я менял это, а сегодня всё по-другому.

3) Очень старый дом

Господин и госпожа Петров приехали в Москву и купили там очень старый дом. Тогда старая подруга госпожи Петровны, госпожа Ивановна, пришла навестить её. Госпожа Ивановна ходила по дому с госпожой Петровной и была удивлена, потому что на стенах каждой комнаты были колокольчики. Она сказала госпоже Петровне: «Почему у тебя в доме все эти колокольчики, Галина?» Госпожа Петровна ответила: «Пятьдесят лет назад госпожи и господа имели слуг, и когда звонили в колокольчики в комнатах, слуги ходили из кухни в комнаты, чтобы служить госпожам и господам. Но теперь всё по-другому, Я работаю в кухне, иногда звоню в комнаты, потом приходят мой муж или мои дети и помогают мне.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------