Samstag, 10. November 2018

Lesson 263
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 263

3) Новый номер телефона

У Ивана появился новый номер телефона. Прежде чем он получил его, это был номер магазина. В магазине к тому времени появился новый номер, но многие женщины это не знали, поэтому они продолжали называть старый. Сначала Иван и его жена всегда говорили: «Извините, вы выбрали неправильный номер, теперь у магазина есть новый». Но женщины продолжали призывать их к тому, чтобы что-то заказать. Через некоторое время Иван и его жена начали отвечать таким образом: «Доброе утро, госпожа, что вы хотите, чтобы мы отправляем вам сегодня?» Пара подумала, что женщины перестают называть их, если они не получат свои вещи. Но это не помогло Ивану и его жене, потому что женщины называли их ещё больше и жаловались сердито: «Где мои вещи? Почему я ещё не получила мои вещи? Почему вы ещё не отправили мои вещи?»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 262
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 262

Как? = Сделай это так.
Каким образом я должен это делать? = Сделай это таким образом. (образ 1)

призывать 1 = называть

Два человека любят друг друга.
= Они пара 8.

Я что-то купил. Но у него есть ошибка. Я возвращаюсь в магазин и жалуюсь на это.
(жаловаться 9 / пожаловаться 9)


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 261
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 261

2) В начале Первой мировой войны

В начале Первой мировой войны Иван oн отправился с большим количеством других солдат во Францию и служил солдатом в армии в холодном, мокром и грязном лагере. В палатку попал дождь, на полу лежала грязь и вода, а еда была плохая. Затем его повысили до офицера, и армия отправила его в Париж. У него была очень приятная жизнь в тёплом доме, очень хорошая еда и он был в хорошем настроении. Через несколько месяцев он встретил одного из знакомых из лагеря. «Вы совершили большую ошибку, когда покинули наш лагерь,» сказал солдат. «О,» сказал Иван. «Почему?» «Ну, через неделю после того, как вы оставили нас, заложили деревянные полы в наши палатки.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 260
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 260

Когда я гуляю в лесу и сплю там, у меня есть свой домик со мной. Это палатка.
(домик 1D – маленький дом)
(палатка 8AD) (лагерь 7C)
(гуляю - Я иду пешком.) (гулять 1)
много палаток = лагерь

Париж - это город во Франции.

Не идёт дождь, солнце светит, но не слишком жарко. = Это приятно. (приятный 18C)

жизнь (11) = жить

Я в хорошем настроении. (настроение 14A)
= Я чувствую себя хорошо.

Я встречаю его. = Я встречаюсь с ним.
(встречать 1 (+встретить 6A) встреча (8B) = встречаться с 1 (+встретиться 6A))

Я совершаю ошибку. = Я делаю ошибку.
(совершать 1 совершить 6)

закладывать 1 заложить 6
= положить (-класть)

Он строит дом с кирпичом.
Стул и стол из дерева.
(деревянный 18 = дерево)


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 259
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 259

мировой 18B = в целом мире (целый 18) / во всем мире)

Слуга служит. (служить 6A)

Когда две страны борются / сражаются друг с другом, это война.
В войне люди сражаются, эти люди - солдаты.
Солдаты служат в армии.
(сражаться 1 сразиться 6A) (солдат 1F) (армия 10B)

Офицер скажет солдатам, что делать. (офицер 1)

В армии сначала все солдаты. Затем его повысят до офицера. (повышать 1 повысить 6A)

Вода мокрая. (мокрый 18)


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Freitag, 9. November 2018

Lesson 258
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 258

1) Сильная метель

Однажды ночью была сильная метель, а на следующее утро глубокий снег покрыл сад Ивана. Иван хотел выезжать с его машиной, поэтому он заплатил человеку, чтобы он прочищал выход из гаража к своим воротам, попросив этого человека не лопатить снег в сторону, потому что снег раздавил бы кусты в своем саду, не бросить ничто с другой стороны, потому что снег повредил бы его забор, и ничто на улицу, потому что полиция наказала бы Ивана. Затем он ушёл, и когда он вернулся, выход был чистым, и снег не был ни на кустах, ни на заборе, ни на улице. Он был очень доволен, пока он не открыл гараж своей машине. Гараж был доверху, весь снег с выходом, и его машина была где-то под ним!

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 257
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 257

выход 1 = выходить / выйти

гараж 2 = дом для машины


лопатить (6A)
лопата (8)

справа от меня = с правой стороны
слева от меня = с левой стороны
(сторона 8)

Зимой снег раздавливает ветви деревьев.
(ветвь 11 = ветка 8AD)
(раздавливать 1 раздавить 6B)

цветок, дерево, трава = растение 14A
Куст - растение, оно меньше дерева, но больше, чем цветок. (куст 1)

Когда я еду на стену с своей машиной, я повреждаю свою машину.
(повреждать 1 повредить 6A)

Когда я делаю что-то плохое, полицейские наказывают меня. (наказывать 1 наказать 1B)

доверху = до + верху
наверху / наверх / вверх


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 256
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 256


ветер 1CEG

буря 9 = ураган 1 = шторм 1 = сильный ветер и дождь
сильный ветер и снег = метель 11


сидеть – лежать 2 – стоять

Я не могу стоять в реке, я должен плавать, потому что река глубокая. (глубокий 18A/B)

Когда зимой идёт снег, снег покрывает пол.
(покрывать 1 покрыть 7B)


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------