Samstag, 29. Juli 2017

Lesson 146
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 146

2) Разбуди меня!
Господин Иванов был очень зол на свою жену, и она была очень зла на него. В течение нескольких дней они уже не разговаривали друг с другом. Однажды, когда он вернулся с работы и был очень уставшим, после ужина он лёг спать но с жене не разговаривал. Она мыла посуду, и когда она пошла спать, он уже спал. Она нашла на тумбочке рядом с своим кроватью бумагу со словами на нём: «Мать - Разбуди меня в семь часов - отец!». Когда он проснулся утром, было уже восемь часов - и на тумбочке рядом с своим кроватью, он увидел другую бумагу. Он взял её и прочитал: «Отец - Проснись, уже семь часов - мать!».

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 145
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 146

в течение нескольких дней = через несколько дней, на несколько дней

Я говорю с ней, и она говорит со мной. = Мы разговариваем друг с другом.

уставши = устал


тарелка, чашка, нож, вилка, ложка, чайник, кастрюля = посуда

Мы моем посуду с водой.

пошла = пойти = идти

Франция рядом с Германией. Испания не рядом с Германией.

тумбочка = Это небольшой стол рядом с кроватью.

Семь часов. Разбуди! Ты должен идти на работу.
Семь часов. Я должен проснуться и пойти на работу.
просыпаться/ проснуться
будить/разбудить

прочитать = читать

Там две машины. Одна синяя, а другая красная.


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Dienstag, 18. Juli 2017

Lesson 144
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 144
1) Глаза Ирины
Глаза Ирины не были очень хороши, так что ей должна был носить очки. Но когда ей было семнадцать, и ознакомилась с молодым мужчиной, она никогда не носила очки, когда она была с ним. Когда он пришёл, она сняла очки, и когда они вернулись домой, и он уже ушёл, она взваливала их снова. Один день её мать сказала ей: «Но Ирина! Почему ты никогда не носишь очки, когда ты с Иваном? Вы идёте на очень красивые места в его машине, но ты не видишь ничего.» «Ну да, мама,» сказала Ирина, «Я красивее для Ивана, когда я не ношу очки - и он тоже выглядит лучше для меня.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 143
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97  or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 143

Я не вижу хорошо, мне должен носить очки.

Я не вижу, я взвалю очки. Затем я снимаю очки и снова не вижу.

взваливать/взвалить очки
снимать/снять очки
носить очки

Я вижу её в первый раз. Я её не знаю. Теперь я говорю с ней, мы ознакомимся. (ознакомляться/ ознакомиться)

ушёл (уйти = идти) (уходить)

один день (однажды)

место = Москва, Парис, Лондон, квартира, класс

мать = мама

Лошадь большая, но слон больше лошади.

близ
большой
быстрый
голодный
грустный
довольный
здоровый
красивый
маленький
медленный
молодой
новый
осторожный
плохой
старый
счастливый
теплый
уродливый
холодный
хороший
ближе
больше
быстрее
голоднее
грустнее
довольнее
здоровее
красивее
меньше
медленнее
моложе
новее
осторожнее
хуже
старше
счастливее
тепле
уродливее
холоднее
лучше

Я думаю, что она молодая и красивая. = Она выглядит хорошая для меня.


---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Sonntag, 16. Juli 2017

Lesson 143 – 148
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------
Lesson 149:
Lesson 150:
Lesson 151:
Lesson 152:
Lesson 153:
Lesson 154:
Lesson 155:
Lesson 156:
Lesson 157:
Lesson 158:
Lesson 159:
Lesson 160:
Lesson 161:
--------------------------------------
--------------------------------------

List of texts Level II.4
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------
List of texts Level II.4
-----------------