Russian for free

Lesson 323

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

1) Два испанца

Два испанца обвиняя друг друга в мошенничестве стали злее и злее. Хосе угрожал убить Мигеля. Но Мигель просто рассмеялся и предложил встретиться в парке в пять часов на следующее утро, чтобы драться на дуэли. Но Хосе подумал, что лучше пойти за город в сельской местности, где полиция не может ни видеть, ни слышать их. Мигель согласия, на следующее утро они вместе отправились на вокзал. Прибыв туда, Хосе купил билет туда и обратно, но Мигель просто билет в один конец. Хосе, заметив это, сказал: «Хо-хо! Ты не ожидаешь вернуться?» «Я никогда не покупаю обратный билет,» спокойно ответил Мигель, «я всегда использую вторую половину противника.»

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 324!

Freitag, 17. Mai 2019

Lesson 322

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

Мы играем в карты, и у Петра всегда лучшие карты, потому что у него в кармане несколько карт.

= Пётр мошенничает.

(мошенничество 13 / мошенничать 1)

Галина: Пётр, ты мошенничаешь.

Пётр: нет, я не мошенничаю.

= Галина обвиняет Петра в мошенничестве.

(обвинять 1 обвинить 6)

злой, злее, самый злее

большой, больше, самый больше

Пётр угрожает Ивану, что он будет убить его.

= У Петра есть нож в руке и он скажет Ивану, что он будет убить его.

(угрожать 1)

драться 1F = сражаться 1 сразиться 6A = бороться

дуэль 11 = два человека сражаются

(драться 1F на дуэли)

Петя борется с Иваном. = Иван противник Петра.

(противник 1D)

сельская местность 11 = за город / по провинции

(сельский 18A)

Иван: эта машина дорогая.

Пётр: Да! эта машина дорогая.

= Пётр соглашается с Иваном.

(соглашаться 1 согласиться 6A)

Я путешествую из Москвы в Санкт-Петербург, я покупаю билет в один конец.

Я путешествую из Москвы в Санкт-Петербург и обратно, я покупаю билет туда и обратно.

Я жду Марию перед кинотеатром.

Я ожидаю, что ты не будешь мошенничать и не будешь иметь карты в кармане, потому что я хочу иметь хорошую игру.

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 323!

Lesson 322: Мы играем в карты, и у Петра всегда лучшие карты, потому что у него в кармане несколько карт. = Пётр мошенничает. (мошенничество 13 / мошенничать 1) Галина обвиняет Петра в мошенничестве. (обвинять 1 обвинить 6) злой, злее, самый злее, большой, больше, самый больше, Пётр угрожает Ивану, что он будет убить его. (угрожать 1) драться 1F = сражаться 1 сразиться 6A = бороться, дуэль 11 (драться 1F на дуэли) противник 1D, сельская местность 11 = за город / по провинции, (сельский 18A) Пётр соглашается с Иваном. (соглашаться 1 согласиться 6A) Я путешествую из Москвы в Санкт-Петербург, я покупаю билет в один конец. Я путешествую из Москвы в Санкт-Петербург и обратно, я покупаю билет туда и обратно. Я жду Марию перед кинотеатром. Я ожидаю, что ты не будешь мошенничать и не будешь иметь карты в кармане, потому что я хочу иметь хорошую игру.

Donnerstag, 16. Mai 2019

Lesson 322 – 330

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

--------------------------------------------------------

Lesson 323: 1) Два испанца / text 1

Lesson 324: Фильм очень длинный, четыре часа. Поэтому мы сначала смотрим два часа, потом есть перерыв, чтобы выпить кофе, а потом продолжаем смотреть фильм. (перерыв 1) в общем = обычно, зритель 7, Они стоят в очереди перед кинотеатром. Они стоят перед кинотеатром один за другим, чтобы купить билет. (стоять в очереди / очередь 11) Теперь моя очередь покупать билет. совать 9 сунуть 8 = положить в

Lesson 325: 2) Мороженое / text 2

Lesson 326: Я сниму копию письма. = Я пишу письмо, а затем я пишу то же письмо на другой бумаге. (копия 10B / снять копию) Он видит, что что-то так. = обнаруживать 1 обнаружить 6, У меня есть машина, кроме этого у меня есть дом. = У меня есть машина, и у меня ещё есть дом. документ = водительские права, досье (-), настолько, так, Я наполняю ведро водой. Люди заполняют комнату. (полный / заполный / заполнять 1 заполнить 6 / наполнять 1 наполнить 6) добавлять 1 добавить 6A = У тебя есть два яблока, и я дам тебе ещё три. послать 1 посылать 1B = отправлять / отправить, начальник 1D = управляющий, сообщение 14A = письмо, рождественская открытка

Lesson 327: Учитель объясняет Петру математику. (объяснять 1 объяснить 6) Отец даёт сыну разрешение идти в сад и играть с мячом. (разрешение 14A) 3) Копии / text 3

Lesson 328: (одалживать / одолжить) Я даю тебе немного денег, а через неделю ты возвращаешь мне деньги. Я одалживаю тебе деньги, а ты заимствуешь деньги у меня. (заимствовать), Он останавливается в гостинице на неделю. Он живёт в гостинице в течение недели. (останавливаться), синий круг (1CD) с красным центром (центр 1), Секретарь - рабочий в офисе, почистить = чистить, На ноге я ношу брюки, а на стопе – обувь / туфли. Обувь (11) / туфли (9) для улицы, но тапочки (8AC) для дома

Lesson 329: 4) двадцать евро / text 4

Lesson 330: Я предпочитаю банан яблоку. (предпочитать 1 предпочесть 11B) Я занимаюсь музыкой. (заниматься 1) счастливый / довольно счастливый = весьма счастливый / очень счастливый 5) Иван не был очень хорошим учеником / text 5

Lesson 331:

----------------------------------

--------------------------------------

1) Два испанца (Lesson 323)

List of texts Level III.1

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------

List of texts Level III.1

2) Мороженое (Lesson 325)

3) Копии (Lesson 327)

4) двадцать евро (Lesson 329)

5) Иван не был очень хорошим учеником (Lesson 330)

-----------------

Content Level III.1

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------

-----------------

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.1

Content Level III

Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com

Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.2

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.3

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.4

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.5

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.6

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.7

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.8

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.9

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.10

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.11

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.12

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.13

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.14

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.15

Lessons/Grammar/Vocabulary Level III.16

------------------------

--------------------------

----------------------

-----------------