Content Level III.3 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

---------------

Lessons Level III.3

Grammar

Vocabulary

Texts Level III.3

-----------------

Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 340 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

5) Очень красивая девушка Елена была очень красивой девочкой, а её родители были богатыми. Многие молодые мужчины в городе хотели на ней жениться, но она не была удовлетворена ни одним из них. Однажды вечером один из самых статных молодых мужчин, которые хотели жениться на Елене, навещая её в доме её родителей, попросил её стать его женой. Она ответила: «Нет, Иван! Я не выйду за тебя замуж. Я хочу знаменитого мужа, который умеет хорошо играть музыку, петь и танцевать, кто может рассказывать действительно интересные истории, кто не курит и не пьёт, кто остается дома вечером и перестает говорить, когда мне надоело слушать.» Молодой мужчина встал, взяв свое пальто подошёл к двери. Но прежде чем покинуть дом, он повернулся и сказал Елене: «Ты не ищешь мужчину, а телевизор.»

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 341! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 339 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

Она не удовлетворена этим. = Она думает, это не хорошо. (удовлетворенный 18) женщина = красивая мужчина = статный 18 Я умею сделать это. = Я могу сделать это. (уметь 3 суметь / мочь) Фильм или книга рассказывают историю. (история 10B) сигарета 8 / папироса 8 выкурить сигарету (курить 6 покурить 6) мне надоело (надоедать 1 надоесть 20) = мне хватит / Я больше это не хочу. телевизор 1

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 340! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 338 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

4) Обычно очень точный Сотрудник, работающий всегда очень усердно и, как правило, приехавший на работу очень точный, пришёл в свой офис очень поздно однажды утром. У него были синяки на лице, царапина на губах, гипс на левом запястии и большом пальце и повязка на правом плече. Он также повредил колени, лодыжки и некоторые пальцы ног. Управляющий офисом, не будучи терпеливым человеком, ждал сотрудника, потому что он хотел дать ему некоторую важную работу. Когда он, наконец, увидел его приходить, он сердито сказал: «Ты на час опоздал, Петров.» «Я знаю, господин,» вежливо ответил Иван, «мне очень жаль. Моя квартира находится на восьмом этаже и незадолго до того, как я вышел из дома сегодня утром, когда я закрыл одно из окон, я поскользнулся и выпал.» «Ну,» холодно ответил управляющий офисом, «это длился у тебя час?»

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 339! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 337 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

Это не одиннадцать метров, это не девять метров, это точно десять метров. Иван сказал, что хочет прийти в пять часов. Сейчас пять часов, и я вижу его. Он очень точный. Он усердно (усердный 18C) работает. = Он очень много работает. как правило = обычно = в общем У него красный синяк (1D) и длинная красная царапина (8) на лице. Его нога в гипсе. (гипс 1) рот = вверх - верхняя губа, вниз - нижняя губа (8) (верхний 19) (нижний 19) сначала запястье (14A), потом рука, на конце пальцы (палец 1BJ) сначала лодыжка (8AC), затем стопа, и в конце пальцы ноги повреждать 1, вредить 6A, повредить 6A бедренная кость (бедренный 18) / бедро 13C = верхняя нога голень 11 = нижняя нога колено 13B = между бедром и голенью Учитель объясняет ученикам снова и снова. Он терпелив. (терпеливый 18) опаздывать 1 опоздать 1 = приехать поздно незадолго до того = за несколько минут до = за несколько секунд до

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 338! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 336 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

3) В свободное время Иван Петров, работающий в большом, городском офисе, обычно в рабочее время ходил в парикмахерскую, чтобы подстричься, хотя это было против правил. Сотрудники должны были подстричься в свободное время. Однажды Иван снова находясь у парикмахера, управляющий офисом пришёл, чтобы подстричься. Иван, увидев его, попытался скрыть своё лицо, но управляющий офисом, сидящий рядом с ним, вскоре узнал его. «Доброе утро, Петров!» сказал управляющий, «я вижу, что тебе подстригают в рабочее время». «Да,» тихо признался Иван, «вы знаете, оно растёт в рабочее время». «Не всё», ответил руководитель, «часть растёт в твое время». «Да, это совершенно верно,» вежливо ответил Иван, «но я не буду всё это подстричься.»

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 337! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!

Lesson 335 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

Идёт дождь, но я всё ещё иду гулять. Я иду на прогулку, хотя идёт дождь. Пётр борется с Иваном. = Иван противник Петра. Я играю в карты против Ивана. Я должен остановиться на красном на светофоре и могу ездить на зелёном. = Это правило (13). управляющий офисом = руководитель 7 пытаться 1 попытаться 1 = пробовать (-попробовать) Он за домом. Я не вижу его. Он прячется от меня. Он оставил свою машину за домом. Я не вижу этого Он прячет свою машину от меня. прятаться 1B спрятаться = скрываться / скрыться прятать 1B спрятать = скрывать 1 скрыть 7B Парикмахер подстригает мои волосы. Я подстригся. (постричь / стричь = подстригать / подстричь = отрезать 1 / 1B) (постричься / стричься = подстригаться / подстричься) Иван! Ты купил машину. - Да, я купил машину. = Он признает, что купил машину. (признаваться 9B признаться 1) Иван! Ты купил машину. - Нет, я не купил машину. = Он отрицает, что купил машину. (отрицать 1) пальцы части руки (часть 11) совершенно верно = очень верно (совершенный 18C) вежливый 18 = любезный

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 336! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!