Sonntag, 21. April 2019

Lesson 315
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 315

Я открываю дверь, чтобы собака могла выйти. = Я отпустил собаку.
(отпускать 1 отпустить 6A)

2) Он не отпустит меня домой

У господина Иванова и у его жены было четверо детей. Однажды вечером, она вышла в кино, господин Иванов остался дома с детьми. Они были наверху в своих спальнях. Полчаса читая газету, он вдруг услышал, как кто-то на лестнице. Он кричал, что они должны вернуться в свою спальню и остаться там. Через несколько минут, снова услышав кого-то на лестнице, он сердито крикнул, что они должны идти наверх, или он придёт и накажет их. Это случилось снова, а затем кто-то постучал в дверь. Господин Иванов подошёл к двери. Там был один из его соседей. «Мой маленький сын здесь,» спросил он господина Иванова, «да, я здесь,» ответил кто-то сверху, «но господин Иванов не отпустит меня домой.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 314
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 314


кость 11C

Мясник убивает свинью, а затем продает мясо.

Я живу в этой квартире сейчас, но раньше я жил в другой квартире. = Я переехал из другой квартиры в эту квартиру.
(переезжать 1 переехать 17)

резать 1B разрезать 1B мясо = стричь волосы

1) Дать или заплатить

Господин Иванов и его жена жили в Москве. Oн работал в банке, и его жена всегда покупала мясо у того же мясника возле банка. Мясо в этом магазине всегда было очень хорошим. Затем банк отправил господина Иванова в Санкт-Петербург. Переехав, она начала искать нового мясника. Однажды, найдя одного возле её дома, она пошла в его магазин. Выбрав хороший кусок мяса, она попросила два килограмма. Пока он резал мясо, она сказала ему: «Вы даёте мне много костей.» «Нет,» ответил мясник. «Я вам не дам, вы платите за это.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 314 – 316
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
--------------------------------------------------------
Lesson 317:
----------------------------------
--------------------------------------
List of texts Level II.28
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------
List of texts Level II.28
-----------------

Content Level II.28
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
---------------
-----------------

Montag, 15. April 2019

Lesson 313
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 313

Все пошли домой, только три человека остались здесь. = Эти три человека - остальные.
(остальной 18B)

3) Никогда не закрыт

Иван Петров - управляющий крупного банка. В прошлый четверг господин Иванов пришёл в офис Ивана Петрова, и они долго разговаривали. Внезапно господин Петров, глядя на часы, сказал: «О! Банк закрылся четверть часа назад! Они заперли все двери, и между нами и улицей их трое. Но у меня есть ключи, потому что иногда я опоздаю сюда после того, как все остальные ушли.» Взяв несколько ключей из кармана, он покинул свой офис со своим посетителем. Затем они увидели, госпожу Андреевну, которая чистит банк после половины пятого каждую ночь. «Пройдите через заднюю дверь,» сказала она управляющему. «Его никогда не заперт.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
Lesson 312
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

Lesson 312

исходить = ходить из

соседний 19 = сосед

издавать 9B издать 19 много шума
= сделать много шума

2) телеграмма

Иван Петров живёт в квартире. Засыпая в полночь прошлой пятницы, он проснулся от сильного шума. Кто-то стучал в дверь. Он вошёл в свою гостиную, но шум не исходил из его двери. Уже долго стучали, когда Иван Петров открыл дверь. Мужчина с телеграммой стоял у двери соседней квартиры. Иван Петров подошёл к нему и постучал в дверь, они издали много шума. Наконец сосед господина Петрова подошёл к двери, это была женщина, которая жила одна. Мужчина дал ей телеграмму и сказал: «Телеграмма для господина Петра Иванова.»

---------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------