Lesson 346 Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74

------------------------------------

крестьянин 4 = фермер Весной я пашу землю, потом сажаю посадку, а осенью собираю овощи. (пахать 1B вспахивать 1 вспахать 1B распахивать 1 = пахота 8 вспашка 8AC) (поле 14 / земля / пол) (посадка 8AD = сажать / посадить) Полиция приводит вора в дом, откуда он не может уйти. = Это тюрьма. 8C Заключенный (18F) в тюрьме. желающих / желая / добровольный / жалеть (+пожалеть) ему / ей не следует делать что-то = он / она не должен делать что-то (следовать 9 последовать 9) Он стреляет из пистолета. (оружие 14A = пистолет 1 ружье 15A револьвер 1 нож) всё / целое поле 1) Крестьянин и его картошка В то время, когда крестьянин должен был вспахать поля для посадки нового картофеля, его посадили в тюрьму. Он знал, что его жена не будет достаточно сильна, чтобы пахать в одиночку, но что она может сделать посадку. И он также знал, что у него нет друзей или соседей, желающих сделать пахоту для него. Поэтому он написал жене письмо, что ей не следует пахать картофельное поле, потому что он спрятал там деньги и пистолет. Десять дней спустя он получил письмо от своей жены, в котором было написано: «Я думаю, что кто-то читает твои письма, прежде чем они выйдут из тюрьмы. Некоторые полицейские прибыли сюда два дня тому назад и распахали целое картофельное поле. Что мне теперь делать?» Заключенный сразу ответил: «Конечно, сажай картошку!»

----------------------------------------------------------

------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------

Further to Lesson 347! Back to Hungarian portal! Back to English portal! Back to German portal! Back to Spanish portal! Back to French portal! Back to Russian portal!