Donnerstag, 14. Mai 2020

Lesson 365
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

дюжина (8) = двенадцать

Судья работает в суде и сначала обвиняет, а затем наказывает вора. (обвинять 1 обвинить 6)
Вор обвиняемый (18).
Прокурор (1) говорит против вора.
Адвокат (1) говорит за вора / защищает (защищать 1 защитить 6A) вора.
Когда судья, адвокат и прокурор говорят о делах вора, они рассмотрят его дело.
(судебное дело / судебный 18)
У судьи есть большая книга со многими законами. (закон 1 = правило)

шокированный = потрясенный
шокировать 9 = потрясать 1 потрясти 10B
= возмущенный / очень зол

Когда водитель едет слишком быстро, он нарушает правила.
Когда вор крадет деньги, он нарушает закон.
(нарушать 1 нарушить 6)

Когда вор крадет деньги, он серьезно нарушает закон.
Когда вор крадет деньги, он очень нарушает закон.

наверняка = уверенно

проигрывать 1 проиграть 1
= не выиграть (-выигрывать)

противник 1D / неприятель 7 / соперник 1D / оппонент 1 / враг 1D

1) дюжина бутылок хорошего вина

Мужчина должен был идти в суд и спросил своего адвоката, какой судья рассмотрит его дело. Его адвокат сказал ему и спросил: «Вы его знаете?» Человек ответил: «Нет, но я хотел знать его имя, чтобы послать ему дюжину бутылок хорошего вина.» Адвокат был ужасно шокирован. «Вы не можете сделать это,» сказал он, «вы очень серьезно нарушили бы закон и наверняка проиграли бы дело.» Через несколько недель дело было рассмотрено, и мужчина выиграл. Когда он вышел из суда, он сказал своему адвокату: «Мой подарок судье был довольно успешным, не так ли?» Адвокат был ещё более потрясен, чём раньше, и спросил: «Что? Вы действительно отправили ему это вино после того, что я вам объяснил?» «Да, конечно,» ответил мужчина, «но я записал имя противника на карточку, которую я отправил вместе с вином.»

----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen