Я могу путешествовать на такси, это не моя машина, в машине есть
водитель, и я должен заплатить за поездку.
|
взять такси / сесть на поезд / сесть на самолёт / сесть на автобус
|
бизнесмен 1 / делец 1J / коммерсант 1 / деловой человек / торговец 1BG
имеет предприятие (14A), магазин, завод
|
шофёр 1 = я плачу человеку, чтобы он отвезёт меня куда-то на своей
машине.
(доставлять 1 доставить 6B = отвезти (-отвозить))
|
приходиться 6A (прийтись+ 16) = должен / надо / нужно / обязан /
необходимо
|
мне надо / тебе надо / нам надо / вам надо / ему надо / ей надо
/ ему надо / им надо
|
На моей машине я могу доехать до офиса.
= С моей машиной я могу добраться до своего офиса.
(добираться 1 добраться 1F
= доехать до / ехать до)
|
возможность 11 = возможно = может быть
|
Я могу чему-то научиться / учиться из этого.
= Это поучительно. (поучительный 18C ученик / Учитель даёт ученикам
уроки. учить)
|
удачливый 18 = не счастлив
|
3) Взять такси в школу
Иван был единственным сыном богатого, русского
дельца. Обычно шофёр доставлял его в школу на прекрасной машине отца, а потом
водил отца Ивана в его офис. Однажды вечером его отец сказал ему, что ему
нужно ехать в аэропорт на следующий день, и поэтому ему нужна была машина. Он
также объяснил, что мать Ивана, которая владела другой машиной, всё ещё будет
в кровати к тому времени, когда Ивану придётся покинуть дом. «Ну, как мне
добраться до школы, когда тебе нужна машина, а мама всё ещё в кровати?»
спросил Иван. Его отец думал, что это была хорошая возможность преподать его
сыну поучительный урок о том, насколько трудной жизнь для менее удачливых
детей в мире. Поэтому он ответил: «Ты пойдёшь в школу, как любой другой
ребёнок в мире. В такси!
|
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen