Montag, 18. Mai 2020

Lesson 368
Written by Rainer: rainer.lehrer@yahoo.com
Learn languages (via Skype): Rainer: + 36 20 549 52 97 or + 36 20 334 79 74
------------------------------------

подписывать 1 = писать / написать под

Секретарь - это правая рука управляющего офисом, он пишет письма и помогает ему.
(секретарша 8AB секретарь 7A)

Я Иван Петрович.
Иван - мое имя, а Петрович - моя фамилия 10B.

облачный 18C = на небе есть облака
туманный 18C = облака на земле = туман 1A

Когда густой туман, машины не могут быстро двигаться по улице. Затем они должны ехать медленно и очень часто даже стоять, и ждать, потому что другие машины тоже не могут двигаться быстро. = пробка 8AD

Пробка была вызвана густым туманом.
= Была пробка из-за густого тумана.
вызванный 18 = вызываться 1 вызваться 1B

опоздавший = опоздать (+опаздывать)

4) То же самое

У входа в большой офис в Москве была книга, которую каждый сотрудник должен был подписывать каждое утро по прибытии. В девять часов секретарша управляющего, которая жила в маленькой квартире над офисом, должна был нарисовать красную линию под фамилией в книге, и любой, кто прибыл после этого, должен был объяснить, почему он опоздал. Обычно первый человек, который приходил слишком поздно, когда в городе был густой туман, писал «Пробка вызванная густым туманом!» под красной линией в книге и все остальные, кто пришёл после этого, просто поставили «То же самое!» под неё. Но в одно туманное утро первый опоздавший написал «Моя жена родила ребёнка этим сегодня утром!» вместо «Пробка, вызванная густым туманом!» под красной линией в книге. Двадцать или тридцать человек, которые пришли за ним, написали «То же самое!» под как обычно.

----------------------------------------------------------
------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen